Germany’s chancellor faced pressure at home and abroad over sending Ukraine tanks.